La start-up Waverly Labs présente son nouveau projet de traducteur instantané, Pilot,  fonctionnant à l’aide d’un système d’oreillettes.

<

.

La communication entre deux personnes de langues différentes est toujours délicate que ce soit dans la vie courante, en réunion de travail  ou lors de voyages à l’étranger.

Pour briser la barrière de la langue, Waverly Labs a imaginé un nouveau dispositif de traduction instantanée.

Baptisé Pilot, le système se présente sous la forme de deux oreillettes reliées via bluetooth à un téléphone équipé de l’application correspondante.

La technologie peut être utilisée par deux interlocuteurs dans  le cadre d’une conversation.

Équipés chacun de leur oreillette, ceux -ci devraient  pouvoir se comprendre de façon claire grâce à un système de traduction réalisée en temps réel, selon les concepteurs de l'invention.

La vidéo ci-dessous  montre les potentialités de ce dispositif.

La première version du prototype sera disponible en précommande à partir du 25 mai sur le site de financement participatif Indiegogo.

Les précommandes ouvertes :

Son prix : 129 dollars (environ 115 euros) en avant-première.

Le prix en magasin devrait quant à lui s’élever entre 249 et 299 dollars (220 à 270 euros).

Selon Waverly Lab, les commandes devraient être livrées en automne prochain.

Pour le moment, les oreillettes ne traduiront que l'anglais, le français, l’italien et l’espagnol.

Les responsables du projet envisagent toutefois d’élargir d’ici peu la liste avec d’autres langues comprenant notamment l’hindi, l’arabe ou différentes langues slaves.

Rendre le dispositif toujours plus performant.

Avec le temps le dispositif devrait devenir toujours plus performant.

A terme, Pilot pourrait traduire les dialogues de différents interlocuteurs, lors d’une discussion à plusieurs.

Mais, pour l'heure, on ignore comment fonctionne exactement le dispositif.

Si certains services tels Google Traduction existent  déjà, leur efficacité est assez contestée.

Certains traducteurs oraux présentent cependant des performances un peu meilleures.